Search This Blog

Tuesday, December 11, 2012

CLOSE TO THE MASTER 亲近大师

CLOSE TO THE MASTER 
If you're not feeling close to the Guru, it's because of you. Because of your mind, because of your ego concepts. Share with the Guru that which is very important or intimate to you. Share that. Do not feel shame, shy, or judgmental about yourself.
Unless you express to the Master that which is very intimate and important to you, just being on the formal and informal communication levels cannot make you feel close. "How are you, where are you going? How have you been?" Stop formal and superficial conversations with the Master and speak with your heart that which is very important and intimate, very deep to your life. Don't just say how much the squash costs, 30 cents or whatever.
If you don't feel close to the Master, there's no point in having a Master. It is just another burden to you. You have enough already. Just say "Goodbye," get rid of it.
Question: When you play little games and push us away, how can we feel close to you?
Answer: You should feel more close if you are pushed away, scolded or ignored. Because to ignore somebody takes a lot of effort. When a Master does not even ignore wrapping paper, or a flower that is in a vase, how can he ignore a walking, talking, breathing human being who is connected? How could that be ignored? So when you understand this, you already feel close.
Question: Can we call you every week?
Response from the room: Call Guruji every week and if he doesn't answer the phone then you know you are loved.

Answer: Yes, put that in. (Laughter)



You are with the Master to share the joy of the Master, to share the consciousness of the Master. For that, you have to empty your cup of what is already in it. So you share that with the Master. You share whatever you have and don't judge, "Oh, that is garbage." The Master is ready to accept any garbage of any extent. However you are, he will embrace you. He is ready to share. You only have to share from your side.



亲近大师



如果你感受不到和大师的亲近,这是因为你的关系。因为你的心智,因为你的我执。和大师分享那些你最密切的。分享那。不要觉得羞耻,害羞,或是对自己有所批判。

除非你表达出那些对你来说最密切的,最重要的,
如果只是纯粹的处在正式和非正式的沟通上是不足以让你感觉到亲近的。『你好吗,你要去哪里?最近好吗?』停止和大师讲这些正式的和表面的交谈,而是告诉他你内心深处最重要的,最密切的,你的生命里最深渊的。而不只是关于那西葫芦值多少钱,30仙还是什么的。
如果你不能和大师感到亲近,那么有个大师也是没有意思的。
这样的话对你来说大师反而只是另一个负担。你已经有太多的负担了。就只是说个『再见』然后摆脱它吧!

问:当您在玩些小游戏然后把我们推开的话,
我们要怎么样才能感到和你很亲近呢?
答:当你被推开,被骂,被忽视的时候,你更应该感觉到亲近。
因为要去忽视一个人是需要大的努力的。一个大师不只不会去忽略一张包装纸,或是花瓶里的花朵,他又怎么会去忽略一个会走路,会说话,会呼吸并和他有所连接的人类呢?这怎么可能被忽略?当你明白了这一点的时候,你就会觉得很亲近了。
问:我们可以每周都打电话给你吗?

别人回答到:每周都打电话给古儒吉,如果他没有接电话,
那你就知道你是被爱的。
答:是的。(笑声)

你和大师在一起是为了分享他的喜悦,分享大师的意识。 为此,你应该把之前在杯子里的东西都掏空,把那些都和大师分享。你就把一切都分享出来,也不要去评判『噢这些是垃圾』。大师已经准备好接受任何程度的垃圾。无论你是怎样的,他都会接纳你。他是准备好分享的。在你这一边只需要把它分享出来就好了。

No comments:

Post a Comment

As usual, share your thoughts and love here !