Search This Blog

Tuesday, December 11, 2012

Life is like a wich of lamp 生命像灯芯

For an oil lamp to burn, the wick has to be partially immersed in the oil. Life is like the wick of the lamp, you have to be in the world and yet remain untouched by it. If you are drowned in the materialism of the world, you cannot bring joy and knowledge in your life. By being in the world, yet not drowning in the worldly aspect of it, we can be the light of joy and knowledge. ~ Sri Sri

一盏灯要点燃,一部分的灯芯必须要
沉浸在油里面。生命就像灯的油芯,你必须要生活在这个世界里,但是得必须是保持“不变”(Untouched,不被碰触到的意思)。如果你被世间物质的东西淹没了,那你就不能把喜悦和知识带到你的生命里。我们处在这个世界里,但不被沉迷在它物质的一面,那我们就可以点燃喜悦和智慧之火焰。~古儒吉

No comments:

Post a Comment

As usual, share your thoughts and love here !