Search This Blog

Tuesday, December 11, 2012

You Are Loved 你是挚爱的

You Are Loved


October 22, 2012


Bangalore, India

1632

So, the message from the Divine is that - you are so dear to the Divine. You simply have to recognize that you are so loved.
You cannot imagine how much you are loved by God. There is so much love. Just like how a mother loves her baby, irrespective of what the kid does. The kid may create a mess, but the mother doesn’t mind. She smiles, cleans up the mess and then once again continues to love the child. Similarly, you are most dear to the Divine. This is what we must keep in our minds. I am here just to tell you this, and nothing else! If you understand this, then my work is done!


‘I am so dear to the Divine’, and ‘The Divine is here, right now’, these are the two things to remember.

When the I in us dissolves and remains only as energy, that is when happiness wells up. Otherwise you think, ‘I want to get enlightened’ or ‘I want to experience this.’ And it is that I which makes you miserable. And when doubt enters the I then that is the worst thing.

In the Bhagavad Gita, Lord Krishna says, ‘When doubt enters into the heart of an individual, he is totally lost, and he becomes miserable’. So, make sure that you recognize that you are most dear and the most loved by the Divine. That is it. Seal it! No more doubt about that, or no more self doubt.
No questioning whether I am loved or not. You should not be questioning.


First God tells you, ‘You are very dear to me’, and then the devotee says, ‘Yes, I love you too!’ So, first listen to these words that the Divine is telling you, that he or she loves you very dearly. He will never allow you to sink – this is the first thing.

The second is the faith that, I will never be allowed to sink. I may be in water up to the nose, but not above the nose.

And third thing is that we must keep our mind happy and contented. Come what may, we have to keep a contended mind.A discontentment or grumbling mind, even if it gets everything on this planet, still it will remain miserable. Nothing whatsoever in the universe can ever give you contentment. You have to bring it to yourself. And when does that happen? It happens when you let go and understand. Purity, Clarity, and Contentment, is the formula for happiness.

There is a proverb in the Bible as well that says, ‘Those who have will be given more, those who do not have, whatever little they have, will also be taken away.’
That is very true. In the mind, if there is lack of contentment and you are complaining and grumbling, then you should become aware of it and snap out of that state. You must take responsibility for that, it is very important.


Contentment and happiness! Do everything happily. Walk, talk, sit happily; even if you complain against somebody, do it happily. I think we do that here in the ashram quite a bit! (Sri Sri laughs)

Do you know, the day before yesterday, the person in the purchase department called me in the middle of the night and said, ‘Gurudev, there are a few little things that we need to buy for tomorrow.’
I said, ‘What?’
And he said, ‘We need 3000 kilos of sugar and 2000 kilos of moong daal to make pudding.’
And I said, ‘What? (Surprised), you said you need a few little things.’
So, the purchase department rushed to the wholesale market, woke up the people from sleep in the middle of the night, and got everything delivered at 2:00am.
They had to wake up several shop owners, take them to their shops, open the godowns, and bring the items. But they were all happy.
The seller was also happy, the buyer was also happy, the cook was happy and those who ate were also happy.



You know, this whole act could have become very stressful.
The person was telling me this at the last minute. Where do we go at the last minute?
There could have been a lot of grumbling and complaining, and they could have come back saying, ‘Oh no, it didn’t happen.’ But that was not the case.
See, where there is Sattva and positivity, challenges are also sweet.
That is why happiness and contentment is very important.


See, if it was a small little thing, then it is okay. You can go and open one shop. But you can’t get 3000 kilos of sugar from one shop.
So in everybody’s life, there are many such things that happen which we sometimes consider impossible. Do you know why? It is because we don’t recognize our self.


Do you know why the elephant got so scared when she came here (Yagyashala)? (Referring to Indrani (Ashram Elephant) who was brought to participate in the Chandi Homam) 
 
She got scared because she saw herself on the screen, and she thought there was another elephant standing. She didn’t realize that it is her own reflection. So we had to put off that screen.


At that time I thought, she has taught us a big lesson today. This is what is happening with people, they don’t recognize themselves. Everybody is only a reflection of you.
When you don’t recognize yourself, or you are so scared of looking at yourself, that is where the knowledge helps to reflect, to recognize this.


Look within yourself, what is there, what is bothering, what is pricking?
If you see that there are some negative tendencies in you, I tell you, don’t worry about them, because you cannot get rid of them. There is somebody to take care of it. This is the message!


In the Durga Saptashati ,it is said, ‘Ya Devi Sarva-bhutesu Bhranti-rupena Samsthitha Namastasyei Namastasyei Namastasyei Namo Namaha.’
Oh Mother, you are present in all beings as peace and as disturbance; as knowledge and as delusion. I adore and bow down to you!


So the Divine is also present as disturbances.
Look at all the beings on the planet, they are so disturbed. The elephant was disturbed for a little while.


What was that? It is the consciousness; the pure energy that is present in the form of delusion, and in the form knowledge, and in the form of ignorance.
That is why, adore everything holistically. Take them all together. Don’t try to choose or separate, take them all completely and then you will be at peace; absolute peace.
This is the whole essence. Then freedom from misery, attainment of peace, exuberating love and joy, devotion and freedom in the mind - these are the things that are brought up.



The whole universe is just one consciousness. Didn’t you all feel today? It is like there are so many bodies, but just one mind.
One body in spite of so many bodies,
one being in the entire field.
We are all part of that One - this understanding comes up as a deep experience.


Now don’t ask, ‘When will that come to me Guruji? I want it now.’ Just relax! Do nothing!
Just know that you are dear to the Divine and the Divine is here, right now, in you.


And that is it for today.

你是挚爱的


神性要告诉我们的讯息是——你是神性最挚爱的你只需要谨记得这一点,就是“你是被爱着的”。
你是无法想象神名是如何爱着你的。那是多么多的爱。就像一个母亲爱着她的孩子一样,无论那孩子做了什么,就算是把东西都弄得乱七八槽的,一个母亲是不会介意的。她只会微笑的把东西都处理好弄干净,之后,她会继续的深深的爱着这个孩子。相同的,你就是被神性那么的深深爱着。这是我们需要牢牢记住的。我(古儒吉)来这里的目的就是告诉你这一点而已,如果你可以领悟到这一点,我在这里的任务就完成了!

“我是被神性挚爱着的” “当下,神性就在这里”,这两件是你一定要记得。

当 “小我” 被瓦解的时候,剩下的就只是 “能量” 而已,这就是当我们开心的时候的情况。不然你只会想着“
我要证悟”,“我要体验这个”,这些都是让你痛苦的原因。当“怀疑”插入 “小我” 的时候,情况会是更糟糕的。 
在薄迦梵歌里( Bhagavad Gita),主奎师那(Lord Krishna)说到:“当怀疑进入一个人的心里时,他是完全迷失的,而他也为之痛苦”。
所以,你一定要确保你可以认清“你是神性至亲的,你是被挚爱着的”这一点。就是这样!把它封起来吧!不要再怀疑任何事情,也不要自我怀疑了。不要再问“我是不是被爱着的呢”,你不应该问这些。

首先神明对你说“你对我来说是至亲的”,然后信徒就说“是的,我也是!”
所以,首先要先听这些神性告诉你的话语,就是他/她是深爱着你的。他是不会让你沦陷的--这是非常首要的。

再来就是信念:“我是不会沦陷的。水位或许会来到我的鼻尖,但它是不会超过鼻子的。”

第三就是我们要时时保持开朗和知足。让该来的都来吧,我们要保持知足的心智。
一个不知足和浑浊的心智,就算它得到世界上的所有一切,它还是痛苦的。
在这个宇宙间,没有任何事物可以给予你知足。你需要把知足带给你自己。什么时候这会发生呢?当你 “放下” “明白” 的时候。
纯净,明晰,知足,这些都是幸福的公式。

在圣经里有那么一句谚语“那些已经拥有的,会被给予更多;那些没有拥有的,剩余的统统都会被取走。” 这是真实的。在心智里,只要缺乏知足:当你在埋怨唠叨的时候,你必须要察觉到这一点,然后把它去除。你必须要为这个负责人,这点是非常重要的。

知足和快乐!快乐的做所有的事情。快乐的走路,讲话,坐着;如果埋怨别人也要快乐的埋怨。相信我们在静心所都有做到这些。(古儒吉笑道)

你知道吗,前些天,采购部的负责人在半夜的时候打电话给我说道:“古儒吉,我们这里需要买些东西,明天要用到的。”
我就问到说“什么东西呢?”
他说道:“我们需要三千公斤的糖和两千公斤的豆类来做布丁。”
然后我就说“什么?!(惊讶),你刚刚不是说“只是一些”东西吗。”
然后采购部就开始冲到批发市场,在深夜里叫醒那些在睡觉的人们,之后在凌晨两点,这些东西都抵达这里了。采购部的人需要叫醒很多间店的店主,随着他们到店里,开店并取得那些货品。但是大伙儿都很开心。卖东西的人开心,买东西的人也开心,煮东西的人开心,吃东西的人也开心。

你可知道这全程可是会非常紧迫的。负责人可是在最后一分钟才告诉我的,我们在这样的非常时刻要去哪里找呢?那个情况可能会是很多的牢骚和埋怨的,他们也可以空手回来然后说“噢不!它没有成功。” 但是那不是这么一回事。看到了吗,在有萨埵(Sattva )和正能量的地方,变化也是甜美的。这就是为什么快乐和知足是非常重要的。


看吧,如果那只是那么小的东西,那可能是没什么。你可以去找一间店,然后让店主开店。但是你不可能从一间店买到三千公斤的糖。所以在每一个人的生命里,这样的事情也时常发生,
让我们有时候觉得那是不可能的。你知道为什么吗?那是因为我们不认识我们自己。

你知道当那只大象(名叫:Indrani)来到Yagyashala(静心所的一个礼堂)的时候她是那么的害怕吗?她害怕是因为她在镜子里面看到自己的倒影,而她以为在那里除了她以外还有别的大象。她认不出镜子里的是她自己的倒影。所以我们只好把镜子拿开。那个时候我在想,她今天教会了我们一个道理。这就是发生在人们身上的事情,他们不认识自己。所有的人都只是你的倒影而已。当你不认识你自己的时候,或者是当你害怕看到自己的时候,这就是知识可以帮你反映的时候,让你认知这一点。

看清自己的内在,里面有什么,被什么困扰着,被什么刺着了?
如果你看到了你的内在有负面倾向,那我告诉你,不要担心那些,因为你是不能摆脱它们的。会有一些人会处理这些。这就是讯息!

Durga Saptashati(唱诵文)里说道: ‘Ya Devi Sarva-bhutesu Bhranti-rupena Samsthitha Namastasyei Namastasyei Namastasyei Namo Namaha.’(梵文)
译:噢母亲,您是万有的存在,是平静,是困扰,是知识,是妄想。我向您臣服!

所以神性也以困扰的方式呈现。看看这个星球上的万物,他们是多么的困扰。那只大象也是困扰了一阵子。
那是什么呢?这就是意识;在妄想里,在知识里,在无知里呈现的纯能量。这就是为什么,要全体性的敬仰一切。把他们全都一起拿起。不要尝试去挑选或是分别,把他们完整的拿起,那么你就会处在平静里了;绝对的平静里。
这就是本质。从痛苦里得到解脱和自由,得到平静,得到旺盛的爱和喜悦,心智的忠诚和自由--这些都是可以让我们提升的。

整个宇宙里只有一个意识。你们今天有感受到吗?就好象这里有很多的身躯,但是却只有一个心智。尽管多个身躯但只有一个主体,在万物里只有一个存在。我们就是那一体里的一部分--这个需要很深的体验才会理解。

现在别问 “古儒吉,那我几时才会得到这个?我现在就要!” 就只是放松吧!别做任何事情!
只需要知道你是神性非常挚爱的,而神性此时此刻就在这里,在你的内在里。


今天就到此为止。

No comments:

Post a Comment

As usual, share your thoughts and love here !